（供稿 外國語學(xué)院）1月11日，湖南省高校外語教育高質(zhì)量發(fā)展2025年新年論壇在我校舉行。國務(wù)院學(xué)位委員會第八屆外國語言文學(xué)學(xué)科評議組召集人、全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會專家委員會副主任、中國譯協(xié)副會長、上海外國語大學(xué)副校長查明建，我校黨委書記、歐洲科學(xué)院院士、湖南省普通本科高校外國語言文學(xué)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會主任委員蔣洪新出席論壇并作主旨發(fā)言。外國語學(xué)院院長曾艷鈺主持論壇。

蔣洪新指出，人工智能的迅速發(fā)展，將對人類社會生活帶來更為深刻甚至革命性的改變，為教育變革帶來前所未有的挑戰(zhàn)和機遇，從外部環(huán)境、內(nèi)部發(fā)展、學(xué)科自身建設(shè)、人才培養(yǎng)等方面闡釋了外語教育正面臨的重大發(fā)展機遇與挑戰(zhàn)。他表示，近年來，全國高等院校都在推進學(xué)科專業(yè)優(yōu)化工作，湖南省也出臺了有關(guān)“高等院校布局優(yōu)化”和“學(xué)科專業(yè)優(yōu)化”的兩個實施方案。面對新形勢和新挑戰(zhàn)，他提出以下四點建議：要融入大勢，找準外語教育的時代方位；要強化內(nèi)功，加強外語教育的內(nèi)涵建設(shè)；要優(yōu)化結(jié)構(gòu)，創(chuàng)新外語教育的類型模式；要志存高遠，開創(chuàng)外語教育的美好未來。

查明建在以“外語學(xué)科專業(yè)的意義、反思與改革”為題的發(fā)言中指出，外語教育應(yīng)當建立起完善的知識體系與學(xué)術(shù)體系，彰顯人文價值，堅守專業(yè)性，借助人工智能賦能，不斷深化學(xué)科專業(yè)內(nèi)涵建設(shè)，固本而創(chuàng)新。

湖南大學(xué)劉正光教授、上海外語教育出版社伊靜波編審分別就“實現(xiàn)大學(xué)外語高質(zhì)量發(fā)展”“作為共同體的外語教育出版”作了專題報告。

與會代表圍繞外語專業(yè)教育、大學(xué)外語教育、高職英語教育在新一輪高等教育改革與高質(zhì)量發(fā)展背景下，如何彰顯外語學(xué)科和外語教學(xué)的優(yōu)勢，實施差異化、特色化發(fā)展路徑，以更好地服務(wù)國家戰(zhàn)略、湖南省“三高四新”美好藍圖和高校人才培養(yǎng)目標進行了深入探討。

論壇舉辦期間，舉行了第二屆湖南省高校學(xué)生跨文化能力大賽頒獎典禮。

此次論壇由湖南省普通本科高校外國語言文學(xué)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會、湖南省普通本科高校大學(xué)外語教學(xué)指導(dǎo)委員會和上海外語教育出版社聯(lián)合主辦。外語專業(yè)教指委委員、大學(xué)外語教指委委員和全省各地州市高校的外語學(xué)科和專業(yè)負責人代表近百人參加。

編輯：黃佳 劉知行

責編：馬鐵泉

審核：陳麗榮