講座時間：4月30日(周三)

講座地點(diǎn)：騰龍樓515

主講人：陳朗

主講人簡介：

陳朗，英語語言文學(xué)專業(yè)博士、教授、博士生導(dǎo)師、翻譯博士專業(yè)學(xué)位研究生導(dǎo)師，廣東外語外貿(mào)大學(xué)“云山青年學(xué)者(2019-2023)”，高級翻譯學(xué)院口譯教育與研究中心教師，高級翻譯學(xué)院學(xué)術(shù)委員會委員，英國伯明翰大學(xué)英語與英語語言學(xué)系訪問學(xué)者，國際隱喻研究與應(yīng)用協(xié)會(RaAM)會員，主要從事應(yīng)用認(rèn)知語言學(xué)、話語分析、翻譯教學(xué)與教育管理研究。

講座內(nèi)容簡介：

對人工譯者、神經(jīng)機(jī)器翻譯(NMT)系統(tǒng)與大型語言模型(LLM)在隱喻相關(guān)詞匯(MRW)翻譯過程中的策略選擇及譯文質(zhì)量展開對比分析。